Moulins.
(B 375) « Françoise Nisier, veuve de Guillaume Ricaud, maître coutelier à Moulins, demanderesse en requête, tendant à être maintenue et gardée dans la possession où elle est, ainsi que les autres habitants de Moulins, de se choisir, et à son défunt mari, une sépulture dans telle église que bon lui semblera, et à faire condamner maître Gaspard de Savignat, prêtre, bachelier de Sorbonne, curé de Saint Pierre d’Iseure, et messire Tenaille, l’un des douze chapelains de l’église de Saint Pierre des ménestraux, à faire déterrer à leurs frais le cadavre dudit défunt, et à le faire inhumer en l’église des Révérends Pères Minimes de Moulins, dans la sépulture de ses ancêtres ».
Moulins.
Marché 11 mai 1694.
« Fur prezan en sa personne mestre andré Voizin fermier de la terre et seigneurie de marseigne et autres ses despandances y demeurant lequel de son gré et libre volonté as par ces prezantes donné et accordé donne et accorde permission aux nommés Jacques bessay et Jean favier d’une par et pierre françois greniers père et fils d’autre part mestre pottier en terre noire demeurant en cette ditte parroisse de marseigne prezan et acceptan a scavoir la permission
de faire et travailler au dit ouvrage de potterie pandan une année entiere et consequtive qui est commancées puis le premier de may prezan mois et an et qui finirat au dernier d apvril prochain si aux parties a continuer le prezan bail si bon leur semble et ce dans les randue de la justice de la ditte seigneurie de marseigne pour quoi faire pouron les dits preneurs et acceptans prandre de la terre pour leur dit ouvrage dans les heritages despandan de laditte seigneurie mais dans les lieux le moins dommagables que faire ce pourat en telle sorte que le dit sieur bailleur ne soufre aucunne perte ny ne soit inquietté de qui que ce soit pour raison de tous despans dommages et interest. La ditte permission ainsi faicte et accordée entre les parties pour et moyennant le prix et somme de quatorze livres la quantité de deux douzaines de post deux douzaines de Jerrasse et deux douzaines de crusche payable par les dits preneurs acceptans au sieur bailleur en deux termes et payeman esgaux scavoir la moytier qui est sept livres et moitié de la ditte potterie autour et feste de notre Dame daust prochain et la somme de sept livres restant parfezant la ditte somme de quatorze livres aveq lautre trois douzaine de posterie aussi parfezan les dittes six douzaines de poterie au dernier jour dapvril en suivan et ainsy continuer de termes en termes sy les parties continuen le prezan bail don les parties sont demeurées d’accord et au paiement de la ditte somme de quatorze livres er deslivrance de la ditte quantite de deux douzaine de post deux douzaine des cruche et deux douzaine de Jerracee terme sus dit et clauzez contenue au prezan bail ou les parties obligées respectivement tous et un chacunleurs biens solidaireman lun pour lautre et un seul pour le tous sans observer ditention dicusions ni autre de droit a quoi ils ont renoncé tous et un chacun leurs biens quils ont fournis sous toutes cours royalles et par exprest de la senechaussée du bourbonnais une execution non cessan pour lautre renoncant et fournis ; faict et passé audit lieu de marseigne apres midy le onziesme jour de may mil six cent quatre vingt et quatorze prezance de mestre david rambaud sieur de bord demeurant a Jaligny qui a signe aussy le dit Voisin et de anthoine Carton marchand cabarestier dudit marseigne qui a signe. Les parties preneurs desclaré ne scavoir signer de ce enquis et fait selle et controller suivant les dits. Les dits preneurs tenu et obligé de donner au sieur bailleur coppie et expedition des prezantes a leurs frais ».
Orthographe d’origine respectée
Transcrit et transmis par Michel Ameuw
Moulins.
École normale d’instituteurs. Trousseau des élèves-maîtres
1-Vêtements :
– un uniforme d’hiver et un uniforme d’été, comprenant le Veston, le Gilet et le Pantalon conformes au type réglementaire, fournis par le tailleur de l’Ecole.
– trois blouses noires en mérinos, avec empiècement, conformes au type réglementaire.
– vêtements pour tous les jours.
– gilets tricotés, pour l’hiver, en laine ou en coton.
– un pardessus en drap bleu foncé conforme au type réglementaire, fourni par le tailleur de l’Ecole.
– une blouse longue en toile écrue pour le travail manuel.
2- Linge :
– deux paires de draps.
– deux couvertures blanches, dont l’une en laine et l’autre en coton.
– douze chemises blanches avec col et quatre pour la nuit.
– 6 paires de chaussettes en laine et 12 paires en coton, et portant chacune un lien au haut de la jambe afin de pouvoir les unir par paires.
– 12 mouchoirs de poche.
– 2 cravates en soie noire pour l’uniforme.
– 6 bonnets de coton.
– 6 serviettes de table et 8 serviettes de toilette.
– 2 caleçons en coton et 2 caleçons en toile.
3- Objets divers :
– 1 paire de gants noirs.
– 2 paires de souliers brodequins, 1 paire de pantoufles noires, et 1 paire de sabots-galoches non ferrés.
– 1 casquette d’uniforme fournie par le chapelier de l’Ecole.
– 1 brosse à habit et 2 brosses à cirage.
– 1 peigne, 1 démêloir, 1 brosse à tête, 1 brosse à dents, 1 verre.
– 1 parapluie silésienne noir.
– 1 petit miroir.
– 1 boîte à savonnette.
– 1 couteau de table.
– 1 rond de serviette.
– 1 ceinturon conforme au type réglementaire.
Le trousseau doit être neuf et conforme aux indications données sous peine d’être refusé.
Le blanchissage du linge et le menu raccommodage seul sont à la charge de l’établissement. Les autres frais d’entretien (raccommodage de quelque importance, pièces à remettre), etc.., sont à la charge de l’Elève.
Les livres classiques, ainsi que les objets nécessaires au dessin, sont également aux frais des élèves qui en demeurent propriétaires à la fin de leurs études.
Toutes les parties du trousseau doivent être marquées aux initiales et au numéro d’une manière bien visible ; la marque des chemises sera sur le devant, près de l’épaule gauche.
Le Directeur, J.DELSERIES